I speak Polish, English, and Ukrainian. Description in English below

Mam Państwu do zaoferowania przestronne 2 pokojowe w pełni rozkładowe mieszkanie z dużym balkonem na wysokim parterze 3 piętrowego budynku z 2008 r. w miejscowości Wysoka (miejscowość przyległa do osiedla Ołtaszyn).

Lokalizacja: Wysoka / ul. Brzozowa
Metraż: 55,79 m2 + balkon 8 m2
Mieszkanie dla pary, rodziny

NIERUCHOMOŚĆ
Mieszkanie składa się z: - salonu z wyjściem na duży słoneczny balkon, - osobnej kuchni, - sypialni z łóżkiem małżeńskim oraz pojemną szafą w zabudowie, - łazienki z WC, - przedpokoju z dużą szafą w zabudowie, - balkonu ok 8 m2. Mieszkanie umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD. Kuchnia w pełni wyposażona (płyta indukcyjna, lodówka, mikrofalówka, okap, pralka). Mieszkanie sprzedawane z widocznym wyposażeniem.

Mieszkanie znajduje się na terenie kameralnego, zamkniętego osiedla, z bardzo dobrym dostępem do infrastruktury handlowej. Mieszkanie do delikatnego odświerzenia. Klatka schodowa czysta i zadbana, z domofonem. Dookoła dużo zieleni, tereny spacerowe, ścieżki rowerowe, liczne sklepy i restauracje przy ul. Zwycięskiej. Lokalna kotłownia gazowa.

OKOLICA
Niewątpliwym atutem nieruchomości są urokliwe zielne tereny. Wysoka, to prężnie rozwijająca się część gminy Kobierzyce - tuż przy granicy Wrocławia. W bliskiej odłegłości słynny Wrocławski Tor wyścigów konnych na Partynicach. Nieopodal baseny i saunaria na Ślęzy, korty tenisowe, Zamek Topacz, blisko przystanki autobusowe oraz bocznica kolejowa, szybki dojazd do AOW oraz autostrady A4, wokół liczne sklepy, punkty usługowe i handlowe, spore zaplecze gastronomiczne, nowoczesna szkoła, przedszkole.

OPŁATY
Niski czynsz: ok. 600 płn/ przy 3os. (ogrzewanie, woda, śmieci, administracja, części wspólne, sprzątanie, fundusz remontowy).
Miejsce postojowe w garaży podziemnym obligatoryjnie - 25 000 PLN

Na Państwa wszelkie pytania odpowiem telefonicznie.
Serdecznie zapraszam na prezentacje mieszkania.

Tel.

I have to offer you a spacious 2-room, fully functional apartment with a large balcony on the high ground floor of a 3-story building from 2008 in Wysoka (a town adjacent to the Ołtaszyn estate).

Location: Wysoka / Brzozowa Street
Area: 55.79 m2 + balcony 8 m2
Apartment for a couple, family

PROPERTY
The apartment consists of: - living room with access to a large sunny balcony, - separate kitchen, - bedroom with a double bed and a spacious built-in wardrobe, - bathroom with toilet, - hall with a large built-in wardrobe, - balcony approx. 8 m2. The apartment is furnished and equipped with household appliances. Fully equipped kitchen (induction hob, fridge, microwave, hood, washing machine). The apartment is sold with visible equipment.

The apartment is located in a small, gated community, with very good access to commercial infrastructure. The apartment needs a little refreshment. The staircase is clean and well-kept, with an intercom. There is a lot of greenery around, walking areas, bike paths, numerous shops and restaurants on Zwycięska Street. Local gas boiler room.

AREA
The undoubted advantage of the property is the charming green areas . Wysoka is a dynamically developing part of the Kobierzyce commune - right next to the border of Wrocław. In close proximity to the famous Wrocław Horse Racing Track in Partynice. Nearby swimming pools and saunas on Ślęzy, tennis courts, Topacz Castle, close to bus stops and a railway siding, quick access to AOW and the A4 motorway, around numerous shops, service and commercial points, large catering facilities, a modern school, kindergarten.

FEES
Low rent: approx. PLN 600/ for 3 people (heating, water, garbage, administration, common areas, cleaning, renovation fund).
Parking space in the underground garage is obligatory - PLN 25,000

I will answer all your questions by phone.
I cordially invite you to the presentation of the apartment.

Phone

SPRZEDAŻ WYNAJEM ZARZĄDZANIE NAJMEM

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )